A farmer had 17 hens. All but 9 died. How many live hens were left?

সঠিক উত্তর: (খ) ৯ গাণিতিক সমস্যা সমাধানের ক্ষেত্রে ইংরেজি ভাষার ব্যবহারের উপর নির্ভর করে উত্তর নির্ধারণ করতে হয়। এখানে "All but 9 died" কথাটির অর্থ হলো "৯টি ব্যতীত সব মারা গিয়েছিল"। অর্থাৎ, মোট ১৭টি মুরগির মধ্যে ৯টি জীবিত ছিল। <গাণিতিক সমস্যা সমাধানের ক্ষেত্রে ভাষাগত সূত্র> "All but X" বাক্যটির অর্থ হলো "X ব্যতীত সব"। অর্থাৎ, যদি বলা হয় "All but 9 died", তাহলে এর অর্থ দাঁড়ায় যে ৯টি মুরগি জীবিত ছিল এবং বাকি সব মারা গিয়েছিল। <বাক্যটির বিশ্লেষণ সম্পর্কিত তথ্য> — "All but 9 died" কথাটির সরল অর্থ হলো "৯টি ব্যতীত সব মারা গিয়েছিল"। — এখানে "All" বলতে মোট ১৭টি মুরগিকে বোঝানো হয়েছে। — "but 9" অংশটি নির্দেশ করে যে ৯টি মুরগি ব্যতীত বাকি সব মারা গিয়েছিল। — অতএব, জীবিত মুরগির সংখ্যা হলো ৯টি। বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ ক) ০: এটি ভুল কারণ "All but 9 died" কথাটি থেকে বোঝা যায় যে ৯টি মুরগি জীবিত ছিল, ০ নয়। ✗ গ) ৮: এটি ভুল কারণ "but 9" অংশটি থেকে স্পষ্ট যে জীবিত মুরগির সংখ্যা ৯টি, ৮ নয়। ✗ ঘ) ১৬: এটি ভুল কারণ "All but 9 died" কথাটি থেকে বোঝা যায় যে ৯টি মুরগি জীবিত ছিল, ১৬ নয়। উৎস: — Oxford Learner’s Dictionaries, "All but" phrase usage. — Cambridge Dictionary, "All but" definition and examples. — গণিত বিষয়ক প্রাথমিক সমস্যা সমাধানের নিয়মাবলি, স্কুল পর্যায়ের পাঠ্যপুস্তক।