দোভাষী পুঁথি বলতে কী বোঝায়?

1. কদুই ভাষায় রচিত পুঁথি
2. খকয়েকটি ভাষার শব্দ ব্যবহার করে মিশ্রিত ভাষায় রচিত পুঁথি
3. গতৈরি করা কৃত্রিম ভাষায় রচিত পুঁথি
4. ঘআঞ্চলিক বাংলায় রচিত পুঁথি