He had written the book before he-

সঠিক উত্তর: (ক) retired **ভূমিকা:** ইংরেজি ব্যাকরণের **Tense Concord** বা **কালের সঙ্গতি** বিষয়ক এই প্রশ্নটি বাংলাদেশের সরকারি চাকরির পরীক্ষাগুলোতে (BCS, Bank, NTRCA, Primary) প্রায়শই দেখা যায়। বিশেষ করে **Past Perfect Tense** এবং **Simple Past Tense**-এর সঠিক ব্যবহারের ক্ষেত্রে এই ধরনের প্রশ্ন গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। --- **"He had written the book before he retired"** — এই বাক্যটি **Past Perfect Tense** এবং **Simple Past Tense**-এর সঠিক প্রয়োগকে নির্দেশ করে। **Past Perfect Tense (had + verb3)** ব্যবহৃত হয় যখন দুটি অতীত ঘটনার মধ্যে একটি ঘটনা অন্যটির আগে সম্পন্ন হয়েছিল। এক্ষেত্রে: - **"He had written the book"** — এটি সেই ঘটনা যা আগে ঘটেছিল। - **"he retired"** — এটি পরবর্তী ঘটনা। **নির্দিষ্ট নিয়মাবলি:** 1. **"Before"** দ্বারা যুক্ত দুটি ক্রিয়ার মধ্যে যেটি আগে ঘটেছে, সেটিকে **Past Perfect Tense**-এ প্রকাশ করা হয়। 2. অন্যটি **Simple Past Tense**-এ প্রকাশ করা হয়। --- **বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:** ✗ **খ) had retired**: — এটি ভুল কারণ "retired" ঘটনাটি আগে ঘটেনি, বরং "written the book" ঘটনাটি আগে ঘটেছিল। সুতরাং, "retired" কে Past Perfect Tense-এ প্রকাশ করা যাবে না। ✗ **গ) has retired**: — "has retired" Present Perfect Tense-এর উদাহরণ, যা অতীতের ঘটনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। অতীতের ঘটনার ক্ষেত্রে Present Perfect Tense ব্যবহৃত হয় না। ✗ **ঘ) will be retired**: — "will be retired" Future Tense-এর উদাহরণ, যা অতীতের ঘটনার সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ। অতীতের ঘটনার ক্ষেত্রে Future Tense ব্যবহৃত হয় না। --- **উৎস:** 1. *Oxford Practice Grammar* – Intermediate (John Eastwood) 2. *Raymond Murphy’s English Grammar in Use* (Cambridge University Press) 3. *বাংলাদেশ ব্যাংক সহকারী পরিচালক পরীক্ষার প্রশ্নপত্র (২০২০-২০২৩)*