’পেয়ারা’ কোন ভাষা থেকে আগত শব্দ ?

সঠিক উত্তর: (গ) পোর্তুগিজ ‘পেয়ারা’ শব্দটি বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত একটি বিদেশি শব্দ। বাংলা ভাষায় প্রচুর পরিমাণে বিদেশি শব্দ রয়েছে, যেগুলো বিভিন্ন ভাষা থেকে এসেছে। এ ধরনের শব্দের উৎস সম্পর্কে জানা সরকারি চাকরির পরীক্ষায় (যেমন BCS, Bank, Primary, NTRCA) গুরুত্বপূর্ণ। **‘পেয়ারা’ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:** — ‘পেয়ারা’ একটি ফলের নাম, যা বাংলা ভাষায় বহুল ব্যবহৃত হয়। — এই শব্দটির উৎপত্তি হয়েছে পর্তুগিজ ভাষা থেকে। পর্তুগিজ ভাষায় ‘pêra’ শব্দের অর্থ ‘পেয়ারা’। — পর্তুগিজরা ভারতবর্ষে আগমনের সময় এই ফলটির নাম পর্তুগিজ ভাষা থেকে বাংলায় নিয়ে আসে। — বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দ হিসেবে পরিচিত হলেও, ‘পেয়ারা’ শব্দটি এখন বাংলা ভাষারই অংশ হয়ে গেছে। **বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:** ✗ ক) হিন্দি: হিন্দি ভাষায় ‘अमरूद’ (আমরুদ) শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যা বাংলা ‘আমড়া’ শব্দের সাথে সম্পর্কিত নয়। পেয়ারা শব্দটি হিন্দি থেকে আসেনি। ✗ খ) উর্দু: উর্দু ভাষায় ‘अमरूद’ (আমরুদ) শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যা বাংলা ‘আমড়া’ শব্দের সাথে সম্পর্কিত। পেয়ারা শব্দটি উর্দু থেকে আসেনি। ✗ ঘ) গ্রিক: গ্রিক ভাষায় ‘αχλάδι’ (আখলাদি) শব্দের অর্থ ‘পেয়ারা নয়’, বরং ‘পেয়ারা’ শব্দটি গ্রিক ভাষা থেকে আসেনি। **উৎস:** — বাংলা একাডেমি ব্যবহারিক বাংলা অভিধান (২০১৬ সংস্করণ) — বিদেশি শব্দের বাংলা পরিভাষা (বাংলা একাডেমি প্রকাশিত) — ১১তম শিক্ষক নিবন্ধন প্রশ্নব্যাংক (স্কুল পর্যায়)