Select the alternative which best expresses the meaning of the given sentence: ”We were no more surprised than Rahman”.

সঠিক উত্তর: (ঘ) We were as surprised as Rahman. **"No more...than" কাঠামোর অর্থ ও ব্যবহার সম্পর্কে ধারণা** ইংরেজি ভাষায় **"no more...than"** একটি গুরুত্বপূর্ণ তুলনামূলক কাঠামো যা দুটি বিষয়ের মধ্যে সমতা বা অসাম্যতা প্রকাশ করে। এই ধরনের গঠন সাধারণত পরীক্ষায় (BCS, Bank, NTRCA, Primary) ইংরেজি অংশে দেখা যায়। বিশেষ করে, **"no more surprised than"** এর মতো গঠনগুলো অর্থ বুঝতে না পারলে ভুল উত্তর নির্বাচন করার সম্ভাবনা থাকে। এই ধরনের বাক্যে **"no more...than"** এর অর্থ হলো **"না...ততটা নয়"** বা **"একই পর্যায়ের"**। অর্থাৎ, দুটি বিষয়কে সমানভাবে তুলনা করা হয়। --- **"No more...than" কাঠামোর ব্যাকরণ ও অর্থ বিশ্লেষণ** — **"No more...than"** গঠনটি দুটি বিষয়ের মধ্যে সমতা বা অসাম্যতা প্রকাশ করে। — সাধারণত, **"no more A than B"** এর অর্থ হলো **"B যেমন A নয়, তেমনি"**। — উদাহরণ: - *"He is no more a doctor than a nurse."* অর্থ: *"সে যেমন নার্স নয়, তেমনি ডাক্তারও নয়।"* - *"She is no more interested than I am."* অর্থ: *"আমি যেমন আগ্রহী নই, সেও তেমনই আগ্রহী নয়।"* — এই গঠনে **"no more...than"** এর পরিবর্তে **"not any more...than"** বা **"not any more surprised than"** ব্যবহার করা যায়। --- **"We were no more surprised than Rahman" এর অর্থ বিশ্লেষণ** — প্রদত্ত বাক্যে **"no more surprised than Rahman"** এর অর্থ হলো **"আমরা যেমন অবাক হয়েছি, রহমানও তেমন অবাক হয়েছে"**। — অর্থাৎ, দুজনের অবাক হওয়ার পরিমাণ সমান। — এই ধরনের গঠনে **"no more...than"** এর অর্থ **"as...as"** এর মতোই সমতা প্রকাশ করে। --- বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ **ক) We were less surprised than Rahman.** — এই অপশনে বলা হয়েছে *"আমরা রহমানের চেয়ে কম অবাক হয়েছি"*, যা প্রদত্ত বাক্যের অর্থের বিপরীত। প্রদত্ত বাক্যে সমতা প্রকাশিত হয়েছে, কম নয়। ✗ **খ) We were all surprised.** — এই অপশনে বলা হয়েছে *"আমরা সবাই অবাক হয়েছি"*, যা প্রদত্ত বাক্যের সরাসরি অর্থ প্রকাশ করে না। প্রদত্ত বাক্যে রহমানের সাথে তুলনা করা হয়েছে, কিন্তু এই অপশনে তা উল্লেখ নেই। ✗ **গ) Rahman was less surprised than us.** — এই অপশনে বলা হয়েছে *"রহমান আমাদের চেয়ে কম অবাক হয়েছে"*, যা প্রদত্ত বাক্যের অর্থের বিপরীত। প্রদত্ত বাক্যে সমতা প্রকাশিত হয়েছে, কম নয়। --- উৎস: 1. *Oxford Learner’s Grammar* – Oxford University Press (No more...than কাঠামোর ব্যাখ্যা) 2. *Cambridge Grammar of the English Language* – Cambridge University Press (তুলনামূলক গঠনের বিশ্লেষণ) 3. *BCS English Guide* – এমপি থ্রি প্রকাশনী (প্রস্তুতিমূলক প্রশ্ন ব্যাংক)