‘সকলের জন্য প্রযোজ্য‘- এক কথায় কী হবে?

সঠিক উত্তর: (ক) সর্বজনীন 'সকলের জন্য প্রযোজ্য' বিষয়টি বাংলা ভাষায় এক কথায় প্রকাশ করতে হলে 'সর্বজনীন' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। 'সর্বজনীন' শব্দটির বিশ্লেষণ: — 'সর্বজনীন' শব্দটি সংস্কৃত 'সর্ব' (সব) এবং 'জন' (লোক) শব্দের সমন্বয়ে গঠিত। এর অর্থ হলো 'সবার জন্য প্রযোজ্য' বা 'সকলের জন্য গ্রহণযোগ্য'। — বাংলা একাডেমির ব্যবহারিক বাংলা অভিধান অনুযায়ী, 'সর্বজনীন' শব্দটির অর্থ হলো 'যা সকলের জন্য প্রযোজ্য' বা 'সাধারণভাবে স্বীকৃত'। — এই শব্দটি বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন: সর্বজনীন নির্বাচন, সর্বজনীন শিক্ষা, সর্বজনীন ধর্ম ইত্যাদি। বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ খ) সার্বজনীন: 'সার্বজনীন' শব্দটি 'সর্বজনীন'-এর সমার্থক হিসেবে ব্যবহৃত হলেও এটি মূলত সংস্কৃত 'সর্ব' এবং 'জন' শব্দের পরিবর্তে 'সর্ব' এবং 'জনীন' শব্দের সমন্বয়ে গঠিত। তবে বর্তমান বাংলা ভাষায় 'সর্বজনীন' শব্দটিই বেশি প্রচলিত এবং গ্রহণযোগ্য। ✗ গ) সর্বজনস্বীকৃত: এই শব্দটির অর্থ হলো 'সবার দ্বারা স্বীকৃত' বা 'সর্বজনীনভাবে গৃহীত'। এটি 'সকলের জন্য প্রযোজ্য' অর্থের সাথে পুরোপুরি মিলে যায় না। ✗ ঘ) সর্বজনগ্রাহ্য: এই শব্দটির অর্থ হলো 'সবার দ্বারা গৃহীত' বা 'সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত'। এটি 'সকলের জন্য প্রযোজ্য' অর্থের কাছাকাছি হলেও 'গ্রাহ্য' শব্দটির অর্থ 'গ্রহণযোগ্য' হওয়ায় এটি পুরোপুরি মিলে যায় না। উৎস: — বাংলা একাডেমি ব্যবহারিক বাংলা অভিধান (২য় সংস্করণ) — বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি (ড. হায়াৎ মামুদ) — বিভিন্ন সরকারি পরীক্ষার প্রশ্নপত্র ও সমাধান