The idiom ”A stitch in time saves nine” – refers to the importance of-

সঠিক উত্তর: (খ) timely action **ভূমিকা:** সাধারণ জ্ঞানের অংশ হিসেবে ইংরেজি idiom বা প্রবাদ প্রবচনের অর্থ ও ব্যবহার সম্পর্কে ধারণা থাকা প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষাগুলোতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। "A stitch in time saves nine" এমন একটি বহুল ব্যবহৃত ইংরেজি প্রবাদ, যার অর্থ বুঝতে পারলে বিভিন্ন পরীক্ষায় প্রশ্নের উত্তর সহজেই দেওয়া যায়। **"A stitch in time saves nine" সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:** — এই প্রবাদটির উৎপত্তি হয়েছে সেলাই বা দর্জির কাজ থেকে। এর অর্থ হলো, কোনো সমস্যার প্রাথমিক পর্যায়েই যদি তা সমাধান করা যায়, তাহলে পরবর্তীতে তা বড় সমস্যায় রূপ নেওয়া থেকে রক্ষা পাওয়া যায়। — প্রবাদটির শাব্দিক অর্থ হলো: সময়মতো একটি সেলাই দেওয়া নয়টি সেলাই বাঁচিয়ে দেয়। অর্থাৎ, সামান্য প্রচেষ্টা বা দ্রুত পদক্ষেপ গ্রহণ করলে ভবিষ্যতে বড় ক্ষতি বা পরিশ্রম থেকে রেহাই পাওয়া যায়। — এটি মূলত সময়ের সদ্ব্যবহার এবং দ্রুত সিদ্ধান্ত গ্রহণের গুরুত্ব তুলে ধরে। উদাহরণস্বরূপ, কোনো কাজে সামান্য ত্রুটি থাকলে তা সঙ্গে সঙ্গে ঠিক করে নিলে পরবর্তীতে তা বড় সমস্যায় পরিণত হয় না। — এই প্রবাদটি বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদিত হয়েছে এবং আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত একটি জনপ্রিয় ইংরেজি প্রবাদ। **বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:** ✗ ক) saving lives: প্রবাদটির সরাসরি অর্থ জীবন রক্ষা করা নয়, বরং সময়মতো পদক্ষেপ গ্রহণের মাধ্যমে ভবিষ্যতের ক্ষতি এড়ানো। ✗ গ) saving time: প্রবাদটির অর্থ সময় বাঁচানো নয়, বরং সময়মতো কাজ শুরু করলে ভবিষ্যতে সময় ও শ্রমের সাশ্রয় হয়। ✗ ঘ) time tailoring: "Tailoring" শব্দটির অর্থ সেলাই করা বা দর্জির কাজ করা হলেও প্রবাদটির মূল অর্থ সময়মতো পদক্ষেপ গ্রহণ করা, যা সরাসরি দর্জির কাজের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়। **উৎস:** — Oxford Dictionary of English Idioms — Cambridge Dictionary of Idioms — বিভিন্ন সরকারি চাকরির পরীক্ষার প্রশ্নব্যাংক (BCS, Bank, Primary)