To be or not to be, that is the ____.

সঠিক উত্তর: (খ) question "To be or not to be, that is the question." — এটি বিশ্ব সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত উক্তি। এই লাইনটি উইলিয়াম শেক্সপিয়রের বিখ্যাত নাটক *হ্যামলেট* (Hamlet) এর প্রথম অ্যাক্ট, প্রথম দৃশ্যের দ্বিতীয় সংলাপ থেকে নেওয়া হয়েছে। *হ্যামলেট* সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য: — *হ্যামলেট* হলো উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের একটি ট্র্যাজেডি নাটক, যা আনুমানিক ১৬০০ সালের দিকে রচিত হয়েছিল। — নাটকটির কেন্দ্রীয় চরিত্র হলেন প্রিন্স হ্যামলেট, যিনি তার পিতার হত্যার প্রতিশোধ নিতে চান। — "To be or not to be" হলো হ্যামলেটের একটি বিখ্যাত একাকী সংলাপ, যেখানে তিনি জীবন ও মৃত্যুর মধ্যে দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পড়েন। — এই সংলাপটি ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি বিশ্লেষণ ও ব্যাখ্যা করা হয়েছে। — নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো প্রতিশোধ, সন্দেহ, পাগলামি এবং মানব জীবনের অর্থ খোঁজা। বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ ক) meaning: "To be or not to be" জীবনের অর্থ নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে, কিন্তু সরাসরি "meaning" শব্দটি ব্যবহৃত হয়নি। ✗ গ) answer: এই লাইনটি কোনো প্রশ্নের উত্তর নয়, বরং একটি প্রশ্ন নিজেই। ✗ ঘ) Issue: "Issue" শব্দটি এখানে প্রাসঙ্গিক নয়, কারণ লাইনটি জীবন ও মৃত্যুর মতো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে, কিন্তু "issue" শব্দটি সাধারণত কোনো সমস্যা বা বিষয়কে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উৎস: — Shakespeare, William. *Hamlet*. (প্রথম প্রকাশ: আনুমানিক ১৬০৩) — Bloom, Harold. *Shakespeare: The Invention of the Human*. (1998) — *The Norton Shakespeare* (সম্পাদিত সংস্করণ)।