EnglishTransformation of sentences
Water-logging is one of the worst problems in our country. (Positive)
- কNo other problem in our country is as bad as water-logging.
- খVery few problems in our country are as bad as water-logging.✓
- গWater-logging is a very worse problem in our country.
- ঘWater logging is worse than any other problem in our country.
ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (খ) Very few problems in our country are as bad as water-logging.
<ইংরেজি গ্রামার বিষয়ক পরীক্ষা-প্রাসঙ্গিক ভূমিকা বাক্য>
ইংরেজি গ্রামারে কোনো নেতিবাচক বাক্যকে পজিটিভ বা তুলনামূলক রূপান্তর করার ক্ষেত্রে বিশেষ নিয়ম অনুসরণ করতে হয়। এ ধরনের প্রশ্নে মূল বাক্যের অর্থ অপরিবর্তিত রেখে গঠনগত পরিবর্তন করা হয়। এখানে "Water-logging is one of the worst problems in our country" কে পজিটিভে রূপান্তর করতে হবে।
**"Water-logging"** সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— **সংজ্ঞা**: পানি জমে থাকাকে ইংরেজিতে "Water-logging" বলা হয়। এটি এমন একটি অবস্থা যেখানে মাটির উপরের স্তরে অতিরিক্ত পানি জমে যায়, ফলে উদ্ভিদের বৃদ্ধি ব্যাহত হয় এবং পরিবেশের উপর নেতিবাচক প্রভাব পড়ে।
— **কারণ**: অতিরিক্ত বৃষ্টিপাত, অপরিকল্পিত নগরায়ণ, ড্রেনেজ ব্যবস্থার অভাব, ভূগর্ভস্থ পানির অতিরিক্ত উত্তোলন ইত্যাদি কারণে পানি জমে থাকে।
— **প্রভাব**:
- কৃষি উৎপাদনে ব্যাঘাত ঘটায়।
- অবকাঠামোর ক্ষতি করে (যেমন: রাস্তা ভেঙে যাওয়া)।
- স্বাস্থ্যঝুঁকি বৃদ্ধি করে (মশাবাহিত রোগের প্রাদুর্ভাব)।
- পরিবেশের ভারসাম্য নষ্ট হয়।
— **বাংলাদেশের প্রেক্ষাপট**: বাংলাদেশে পানি জমে থাকা একটি মারাত্মক সমস্যা। বিশেষ করে বর্ষাকালে দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে পানি জমে কৃষি ও জনজীবন বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে। সরকারি উদ্যোগে ড্রেনেজ ব্যবস্থার উন্নয়ন করা হলেও সমস্যার সমাধান পুরোপুরি সম্ভব হয়নি।
---
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ**:
✗ **ক) No other problem in our country is as bad as water-logging.**
— এই বাক্যটি মূল বাক্যের অর্থ পরিবর্তন করে দেয়। "No other" দ্বারা বোঝানো হয় যে পানি জমে থাকা ছাড়া অন্য কোনো সমস্যা নেই, যা সঠিক নয়। মূল বাক্যে বলা হয়েছে এটি "একটি" সবচেয়ে খারাপ সমস্যার মধ্যে একটি।
✗ **গ) Water-logging is a very worse problem in our country.**
— "Very worse" একটি ভুল গঠন। ইংরেজিতে "worse" এর আগে "very" নয়, বরং "much" বা "far" ব্যবহার করা হয়। সঠিক গঠন হবে "much worse" বা "far worse"।
✗ **ঘ) Water logging is worse than any other problem in our country.**
— এই বাক্যটি মূল বাক্যের অর্থকে অতিরঞ্জিত করে। মূল বাক্যে বলা হয়েছে এটি "সবচেয়ে খারাপ সমস্যাগুলোর মধ্যে একটি" ("one of the worst"), কিন্তু এই অপশনে বলা হয়েছে এটি সবচেয়ে খারাপ ("worse than any other"), যা সঠিক নয়।
---
উৎস:
- *Oxford Advanced Learner’s Dictionary* (Water-logging এর সংজ্ঞা)
- *Murphy, R. (2019). English Grammar in Use.* (গ্রামার রুলস)
- *১৪তম শিক্ষক নিবন্ধন প্রশ্ন ব্যাংক (স্কুল পর্যায় ২)*
পরীক্ষা: ১৪তম শিক্ষক নিবন্ধন প্রশ্ন সমাধান (স্কুল পর্যায় ২)
এই বিষয়ের আরও প্রশ্ন অনুশীলন করতে চান?
NTRCA জব সল্যুশন পরীক্ষায় অংশ নিন →