‘What’s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet’ – who said this?

সঠিক উত্তর: (ক) Juliet উইলিয়াম শেক্সপিয়রের বিখ্যাত নাটক "রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট" থেকে উদ্ধৃত এই বিখ্যাত সংলাপটি সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য: — উইলিয়াম শেক্সপিয়র (William Shakespeare) ছিলেন ইংরেজি সাহিত্যের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকার ও কবি। তিনি ১৫৬৪ সালে ইংল্যান্ডের স্ট্যাটফোর্ড-অ্যাপন-অ্যাভনে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৬১৬ সালে মৃত্যুবরণ করেন। — "রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট" (Romeo and Juliet) হলো শেক্সপিয়রের একটি ট্র্যাজেডি নাটক, যা তিনি আনুমানিক ১৫৯৫ সালে রচনা করেন। এটি প্রেম ও ভালোবাসার এক অমর কাহিনী হিসেবে বিশ্বব্যাপী পরিচিত। — এই নাটকের কেন্দ্রীয় চরিত্র হলো জুলিয়েট ক্যাপুলেট (Juliet Capulet) এবং রোমিও মন্টেগু (Romeo Montague)। তাদের পরিবারের মধ্যে বিরোধ থাকা সত্ত্বেও তারা গভীর প্রেমে আবদ্ধ হন। — "What’s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet" সংলাপটি জুলিয়েটের মুখে উচ্চারিত হয়। এই সংলাপের মাধ্যমে তিনি যুক্তি দেন যে নাম কোনো গুরুত্ব বহন করে না; প্রকৃত সত্ত্বা বা গুণই মুখ্য। অর্থাৎ, গোলাপকে অন্য কোনো নামে ডাকা হলেও তার সৌরভ একই থাকবে। বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ খ) Romeo: রোমিও হলো নাটকের প্রধান পুরুষ চরিত্র, কিন্তু এই সংলাপটি তার মুখে উচ্চারিত হয়নি। ✗ গ) Portia: পোর্টিয়া হলো শেক্সপিয়রের অন্য একটি নাটক "দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস" (The Merchant of Venice) এর কেন্দ্রীয় নারী চরিত্র। এই সংলাপটির সাথে তার কোনো সম্পর্ক নেই। ✗ ঘ) Rosalind: রোজালিন্ড হলো শেক্সপিয়রের আরেকটি নাটক "অ্যাজ ইউ লাইক ইট" (As You Like It) এর কেন্দ্রীয় নারী চরিত্র। এই সংলাপটির সাথে তার কোনো সম্পর্ক নেই। উৎস: — Shakespeare, William. *Romeo and Juliet*. Edited by Barbara A. Mowat and Paul Werstine, Simon & Schuster Paperbacks, 2005. — Bloom, Harold. *William Shakespeare's Romeo and Juliet*. Chelsea House, 2007. — প্রমথ চৌধুরী সম্পাদিত *বাংলা একাডেমি বিশ্বকোষ* (প্রথম খণ্ড), বাংলা একাডেমি, ২০০৩।